Sunnah မှဆုတောင်းခြင်းမပြုမီ အောက်မေ့သတိရခြင်းအားလုံးကို လေ့လာပါ။

Amira Ali
အမှတ်တရနေ့
Amira Aliစစ်ဆေးပြီး: israa msry၂၈ يونيو ၂၀၂၁နောက်ဆုံးအပ်ဒိတ်- လွန်ခဲ့သော 4 နှစ်က

အကြိုဆုတောင်းအောက်မေ့ပွဲများတွင် သင်ရှာဖွေနေသမျှ
Sunnah မှဆုတောင်းခြင်းမပြုမီ အောက်မေ့ခြင်း

ဆုတောင်းခြင်းသည် ကျွန်နှင့်သခင်ကြား ဆက်စပ်မှုတစ်ခုအဖြစ် မှတ်ယူထားပြီး ယုံကြည်သူသည် မိမိသခင်၏လက်၌ မတ်တပ်ရပ်ကာ လိုအပ်သည်များကို တောင်းရမ်းကာ သူ့အပေါ် ကောင်းချီးပေးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ကြောင်းနှင့် ခွင့်လွှတ်မှုကို တောင်းခံရမည့်အချိန်ဖြစ်သည်။ ဘုရားသခင်က ကျွန်ုပ်တို့ကို ပေးသနားသော ကောင်းချီးအတွက် ကျေးဇူးတင်ရန်၊ ကျေးဇူးတင်ခြင်း နှစ်ယူနစ်ကို ကျွန်ုပ်တို့ဆုတောင်းပြီး ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ဘုရားသခင် (အနန္တတန်ခိုးရှင်) ဖြည့်ဆည်းပေးစေလိုသော လိုအပ်ချက်တစ်ခုရှိသောအခါ၊ လိုအပ်ချက်တစ်ခု ပြည့်စုံစေရန် နှစ်ယူနစ်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ဆုတောင်းပါသည်။

ဆုတောင်းခြင်းမပြုမီ အောက်မေ့ခြင်း။

ဆုတောင်းခြင်းမပြုမီ ကျွန်ုပ်တို့ပြောနိုင်သော dhikr ရှိသည်၊ ၎င်းသည် တမန်တော်မြတ်ထံမှ စွန္နသ်တစ်ခုဖြစ်သည် (ဘုရားသခင်သည် ထိုသူအား ကောင်းကြီးပေး၍ ငြိမ်သက်ခြင်းကို ပေးသနားတော်မူပါစေသော)၊ ၎င်းကို ပြောဆိုရန် လိုလားသော်လည်း အစေခံဖြစ်လျှင် ခိုင်းစေခြင်းမရှိပေ။ သူ့မှာ သူ့အကျိုးကို ရလိမ့်မယ်၊ ဒါပေမယ့် မပြောရင် သူနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ဘူး၊ အဲဒီအထဲမှာ တာဝန်ယူမှာ မဟုတ်ဘူး (ဘုရားသခင်က ကြီးမြတ်တယ်၊ ဘုရားသခင်က ကြီးမြတ်တယ်၊ ဘုရားသခင်က ကြီးမြတ်သော ဘုရားသခင်မှတပါး၊ ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်သည်၊ ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်သည်၊ ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်သည်၊ ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်း) ၎င်းသည် အဖွင့် takbeer ဖြစ်သည်။

ထိုအခါ ငါတို့သည် (ငါသည် ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီးကို ဟာနီဖ်ကဲ့သို့ ဖန်ဆင်းတော်မူသောအရှင်ထံသို့ လှည့်၍ ငါသည် များစွာသောအယူဝါဒီများမဟုတ်ပေ။ အမှန်စင်စစ်၊ ငါ၏ဆုတောင်းမှု၊ ငါ့ယဇ်၊ ငါ့အသက်နှင့် ငါ၏သေခြင်းသည် ဘုရားသခင်၊ သခင်၏အရှင်ဖြစ်သည်။ အဖော်မရှိသော သောတာပန်သည် ငါ၏အမိန့်တော်နှင့် စပ်လျဉ်း၍ ငါသည် မွတ်စ်လင်မ်ဘာသာဝင်ဖြစ်သည်။

Fajr ဆုတောင်းခြင်းမပြုမီ အောက်မေ့ခြင်း

အသနားခံခြင်းသည် ကျွန်၏အရှင်နှင့် အမြင့်ဆုံးသောအရှင်ထံ ချိတ်ဆက်ပေးသော နိဒါန်းတစ်ခုအဖြစ် ယူဆပါသည်။(ကိုယ်တော်နှင့် အမြင့်ဆုံးသောအရှင်) က “ငါ့ကိုခေါ်ပါ၊ ငါဖြေကြားပေးမည်” ဟု မိန့်တော်မူသည်။ အကျွန်၊ အရုဏ်ဦးဆုတောင်းခြင်းသည် နေ့သစ်တစ်ခုအတွက် အသစ်သော အစဖြစ်သည်၊ ကျန်ဆုတောင်းချက်များမှာ Fajr ပဌနာ၌ "ဆုတောင်းခြင်းသည် အိပ်ခြင်းထက် သာ၍ကောင်း၏" ဟု သံတော်ဆင့်က ဆိုသည် ။ လျှို့ဝှက်သောသူနှင့် စိတ်ရင်းမှန်နှင့် ခြားနားချက် နှင့် Fajr ဆုတောင်းခြင်းတွင် ဤနှစ်လိုဖွယ်ကောင်းသည့် တောင်းပန်စကားများကြားတွင်၊

အိုဘုရားသခင်၊ အကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်တော်နှင့်အတူရှိ၍၊ ကိုယ်တော်နှင့်အတူ အကျွန်ုပ်တို့သည် ညဦးယံ၌ဖြစ်ပါ၏။ ကိုယ်တော်နှင့်အတူ အကျွန်ုပ်တို့သည် အသက်ရှင်၍၊ ကိုယ်တော်နှင့်အတူ အကျွန်ုပ်တို့သည် သေပါပြီ၊

အသနားခံစာလည်းရှိပါတယ်- “အို ဘုရားသခင်၊ ကိုယ်တော်သည် အကျွန်ုပ်၏သခင်၊ ကိုယ်တော်မှတစ်ပါး ဘုရားမရှိ၊ ကိုယ်တော်ကို အကျွန်ုပ်အားကိုးပါ၏။ ကိုယ်တော်သည် ကြီးမြတ်သောပလ္လင်တော်၏ အရှင်သခင်ဖြစ်တော်မူ၏။ ငါ၏သခင်သည် အရာခပ်သိမ်းကို တတ်စွမ်းနိုင်သောကြောင့်၊ သင်သည် ငါ၏မကောင်းမှုမှ၎င်း၊

ကျွန်ုပ်တို့၏တစ်နေ့တာကို စတင်နိုင်သည့် အကောင်းဆုံးသော ပန်ကြားချက်အချို့မှာ-

ငါတို့သည် ဖြစ်တည်လာ၍ နိုင်ငံတော်သည် ဘုရားသခင်နှင့် သက်ဆိုင်သည်၊ ဘုရားသခင်မှတပါး ဘုရားမရှိ၊ ဘုရားသခင်တပါးတည်းသာ၊ သူ့တွင် အဖော်မရှိ၊ သူ၏နိုင်ငံတော်သည် သူ၏ ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ဖြစ်ပြီး၊ သူသည် အရာအားလုံးကို စွမ်းဆောင်နိုင်သည်၊ ၎င်း၌ ဖြစ်ပေါ်လာသည့် နောက်ဆက်တွဲဆိုးယုတ်မှုများ၊ အိုအရှင်ဘုရား၊ ပျင်းရိခြင်း နှင့် ဆိုးယုတ်ခြင်း တို့မှ ကိုယ်တော်ကို ခိုလှုံ ဆည်းကပ်ပါ၏။

အရုဏ်တက်ချိန်ကို အောက်မေ့ရန် အကောင်းဆုံးအချိန်များထဲမှ တစ်ခုဟု သတ်မှတ်ကြပြီး ၎င်းတွင် ကောင်းသော အရာများစွာကြောင့် နံနက်ခင်းကို ထပ်ခါထပ်ခါ အောက်မေ့ကြသည်။

Maghrib ဆုတောင်းခြင်းမပြုမီ အောက်မေ့ခြင်း

ဆုတောင်းခြင်းမပြုမီ အောက်မေ့ခြင်း။
Maghrib ဆုတောင်းခြင်းမပြုမီ အောက်မေ့ခြင်း

လူတစ်ဦးသည် လက်ခံကျင့်သုံးရန် အကြံပြုထားသည့် ဓလေ့ထုံးစံများ ရှိသည်၊ ဥပမာ-

အစေခံသည် “ဘုရားသခင်မှတပါး ဘုရားသခင်တစ်ပါးတည်းသာ၊ သူ့တွင် အဖော်မရှိ၊ သူ၏အချုပ်အခြာအာဏာ၊ ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ဖြစ်ပြီး အရာအားလုံးကို စွမ်းဆောင်နိုင်သည်” ဟု ဆယ်ကြိမ်ပြောပါက၊ နေမ၀င်မီ ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကာကွယ်ရန် စစ်သည်များကို စေလွှတ်တော်မူ၏။ နံနက်တိုင်အောင် နတ်ဆိုးတို့သည် ငါတို့အတွက် ကုသိုလ်ကောင်းမှု ဆယ်ပါးကို ရေး၍ မကောင်းမှု ဆယ်ပါးနှင့် စာစောင်များကို ငါတို့မှ ဖျောက်ဖျက်ကြကုန်လော့၊

အကြင်သူသည် နေဝင်ပြီးနောက် ရာဂနှစ်ပါးကို ဆုတောင်းပြီး “အို ဘုရားသခင်၊ ဤသည်မှာ ကိုယ်တော်၏ ညအချိန်၊ နေ့၏ ကုန်ဆုံးချိန်နီးပြီ၊ ကိုယ်တော်၏ ပဌနာပြုသံများ ဖြစ်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်အား ခွင့်လွှတ်ပါ” ဟု အကြံဉာဏ် ပြုတော်မူပါသည်။

Maghrib ၏ဆုတောင်းသံကိုကြားသူမည်သူမဆို "အိုဘုရားသခင်၊ ဤသည်မှာ ကိုယ်တော်၏ညအချိန်၊ နေ့၏နိဂုံးချုပ်၊ နှင့် အသနားခံပဌနာပြုသံများကြားရသည့်အတွက် ကျွန်ုပ်အား ခွင့်လွှတ်ပါ" ဟု ဆိုရပါမည်။

ဆုတောင်းပြီးနောက် အောက်မေ့ခြင်းနှင့် အသနားခံခြင်း။

အရုဏ်တက်ချိန်သည် dhikr အတွက် အကောင်းဆုံးအချိန်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး နောက်တစ်နေ့နံနက်တွင် dhikr ကို အကြံပြုထားသည်-

  • ဟာလေလုယနှင့် ချီးမွမ်းခြင်း၊ သူ၏ဖန်ဆင်းခြင်းအရေအတွက်၊ တူညီသောကျေနပ်မှု၊ နှင့် သူ၏ပလ္လင်၏အလေးချိန်၊ နှင့် သူ၏စကားများသည် ပို၍ပြင်းထန်လာသည်။ (ဆယ်ကြိမ်)
  • အို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ အရှင်မုဟမ္မဒ်နှင့် သူ၏မိသားစုနှင့် အပေါင်းအဖော်များကို ကောင်းချီးပေးပါစေ။ (သုံးကြိမ်)
  • အို ဘုရားသခင်၊ အကျွန်ုပ်ကို ကိုယ်ခန္ဓာ၌ ငြိမ်းစေတော်မူပါ၊ အို ဘုရားသခင်၊ အကျွန်ုပ်ကို ကုသတော်မူပါ၊ အို ဘုရားသခင်၊ အကျွန်ုပ်ကို မျက်မှောက်၌ ငြိမ်းစေတော်မူပါ၊၊ အို ဘုရားသခင်မှတပါး၊ ကိုယ်တော်မှတပါး ဘုရားမရှိ၊ အကျွန်ုပ်သည် မယုံကြည်ခြင်းနှင့် ဆင်းရဲခြင်းဘေးမှ ကိုယ်တော်ကို ခိုလှုံရှာပါ၏။ ငါသည် သင်္ချိုင်းတွင်း၌ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခြင်းဘေးမှ ကိုယ်တော်ကို ခိုလှုံရာ၊ ကိုယ်တော်မှတပါး ဘုရားမရှိ၊ (သုံးကြိမ်)
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှတပါး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းသာလျှင် အဖော်မရှိ၊ သူ၏နိုင်ငံတော်သည် ချီးမြှောက်ခြင်းခံရပြီး အရာအားလုံးကို စွမ်းဆောင်နိုင်စွမ်းရှိတော်မူ၏။ (ဆယ်ကြိမ်)
  • အို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အသင်တို့နှင့် ပေါင်းသင်းဆက်ဆံခြင်းမှ အထံတော်၌ ခိုလှုံရန် ကြိုးပမ်းကြပြီး ကျွန်ုပ်တို့ မသိသောအရာများအတွက် ခွင့်လွှတ်တော်မူပါရန် တောင်းလျှောက်ကြသည်။ (သုံးကြိမ်)
  • အို ဘုရားသခင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်တော်နှင့်အတူဖြစ်ခဲ့ပြီး၊ ကိုယ်တော်နှင့်အတူ ကျွန်ုပ်တို့လည်း ဖြစ်လာပြီး၊ ကိုယ်တော်နှင့်အတူ ကျွန်ုပ်တို့ အသက်ရှင်လျက်၊ ကိုယ်တော်နှင့်အတူ ကျွန်ုပ်တို့သည် သေဆုံးလျက်၊ ကိုယ်တော်အတွက်မူ ကံကြမ္မာဖြစ်ပါသည်။
  • al-Kursi vrse။
  • ဟာလေလုယနှင့် ချီးမွမ်းကြလော့။ (အကြိမ်တစ်ရာ)
  • အို ဘုရားသခင်၊ ကျွန်ုပ် သို့မဟုတ် ကိုယ်တော်၏ ဖန်ဆင်းခြင်းထဲမှ မည်သည့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာ ဖြစ်ခဲ့ပါစေ၊ ၎င်းသည် ကိုယ်တော်တစ်ပါးတည်းမှ ဖြစ်သည်၊ သင့်တွင် အဖော်မရှိပါ၊ ထို့ကြောင့် ကိုယ်တော်အား ချီးမွမ်း၍ ကျေးဇူးတော်ရှိစေသတည်း။
  • အို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၊ ဤလောက၌လည်းကောင်း၊ နောင်တမလွန်ဘ၀၌လည်းကောင်း လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် တောင်းခံပါလေ။
  • အိုဘုရားသခင်၊ မမြင်နိုင်သောအရာတို့ကို သိတော်မူသော၊ ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီးကို အစပြုတော်မူသောအရှင်၊ အရာခပ်သိမ်းနှင့် ၎င်း၏အချုပ်အခြာအာဏာကို ပိုင်စိုးတော်မူသောအရှင်၊ ကိုယ်တော်မှတစ်ပါး ဘုရားမရှိဟု ကျွန်ုပ်သက်သေခံပါသည်၊ အကျွန်ုပ်သည် ဝိညာဉ်ဆိုးဘေးမှ ကိုယ်တော်ကို ခိုလှုံပါ၏။ စာတန်နှင့် သူ၏ကြံရာပါများ၏ မကောင်းမှုမှ၊
  • ဘုရားသခင်သည် နာမတော်အားဖြင့် ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီး၌ မည်သည့်အရာမျှ မထိခိုက်စေဘဲ၊ ကြားနာတော်မူသောအရှင်၊ အကြွင်းမဲ့သိတော်မူသောအရှင်ဖြစ်တော်မူ၏။
  • အသက်ရှင်တော်မူသော အရှင်၊ ကိုယ်တော်၏ ကရုဏာတော်ကြောင့် အကျွန်ုပ်သည် အကူအညီကို ရှာ၍၊ ကျွန်ုပ်အတွက် အလုံးစုံသော ကိစ္စတို့ကို ပြုပြင်ပေး၏၊ မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်း၌ အကျွန်ုပ်ကို မထားခဲ့ပါနှင့်။
ဆုတောင်းပြီးနောက် dhikr နှင့် အသနားခံမှုများအကြောင်း သင်သိလိုသမျှ
ဆုတောင်းပြီးနောက် အောက်မေ့ခြင်းနှင့် အသနားခံခြင်း။
  • ကျွန်ုပ်တို့၏ညနေနှင့်ညသည် ဘုရားသခင်နှင့်သက်ဆိုင်ပြီး ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းပါ၊ ဘုရားသခင်မှတစ်ပါး ဘုရားသခင်တစ်ပါးတည်းသာမရှိ၊ သူ့တွင်အဖော်မရှိ၊ သူ၏နိုင်ငံတော်သည် သူ၏ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ဖြစ်ပြီး အရာအားလုံးကို စွမ်းဆောင်နိုင်သူဖြစ်တော်မူ၏။ ကျွန်ုပ်သည် သင့်ထံ၌ ခိုလှုံရန်ရှာဖွေနေပါသည်။ ပျင်းရိခြင်း နှင့် အသက်ကြီးခြင်း ၊အိုခြင်း ၊အိုခြင်း ၊
  • ကျွန်ုပ်တို့သည် အစ္စလမ်၏ သဘောသဘာဝ၊ ဆည်းကပ်မှု ဟူသော နှုတ်ကပတ်တော်အရ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ တမန်တော် မုဟမ္မဒ် (ဘုရားသခင်၏ ကောင်းချီးမင်္ဂလာ ပေးသနားတော်မူပါစေသော) သာသနာအပေါ်၌လည်းကောင်း၊ ငါတို့အဘ အာဗြဟံ၏ သာသနာအပေါ်၌လည်းကောင်း၊ polytheists များ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ပြီးပြည့်စုံသော နှုတ်ကပတ်တော်များကို ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သော မကောင်းမှုမှ ဆည်းကပ်ပါ၏။ (သုံးကြိမ်)
  • အိုဘုရားသခင်၊ ကိုယ်တော်သည် အကျွန်ုပ်၏အရှင်၊ ကိုယ်တော်မှတပါး ဘုရားမရှိ၊ ကိုယ်တော်သည် အကျွန်ုပ်ကို ဖန်ဆင်းတော်မူပြီး အကျွန်ုပ်သည် ကိုယ်တော်၏ကျွန်ဖြစ်ပါ၏။ ကိုယ်တော်၏ ပဋိညာဉ်နှင့် ကတိတော်ကို တတ်နိုင်သမျှ လိုက်နာပါ၏။ ပြီးပြီ။
  • Surah Al-Ikhlas (သုံးကြိမ်)
  • အလ်-ဖလာခ်။ (သုံးကြိမ်)
  • Surah Al-Nas (သုံးကြိမ်)

အဖွင့်ဆုတောင်းချက်

အဖွင့်ဆုတောင်းချက်တွင် တိကျသောပုံသေနည်းတစ်ခုမျှမပါဝင်သော်လည်း ၎င်းတွင်ဖော်မြူလာတစ်ခုထက်ပို၍ အစ္စလာမ့်အယူဝါဒတစ်ခုစီတွင် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ပုံသေနည်းများရှိပြီး ယုံကြည်သူသည် အခြားသူများထက် မိမိအတွက်ပိုမိုလွယ်ကူသည်ဟု ယူဆသောအရာကို ရွေးချယ်သည်။

ဆုတောင်းခြင်းသည် ဖြစ်ရပ်နှစ်ခုစလုံးတွင် အကျုံးဝင်သည်၊ ၎င်းကို အသံကျယ်ကျယ်ဖြင့် မပြောဘဲ လျှို့ဝှက်စွာ ပြောဆိုထားပြီး ၎င်းတွင် အကျိုးကျေးဇူးများစွာရှိသည်၊ သို့သော် အဆိုပါအကျိုးကျေးဇူးများအနက် အရေးကြီးဆုံးမှာ ကျွန်အား မေ့လျော့ခြင်း သို့မဟုတ် အာရုံထွေပြားခြင်းမရှိဘဲ သူ၏ဆုတောင်းချက်များကို အာရုံစူးစိုက်နိုင်စေရန် ကူညီပေးခြင်းပင်ဖြစ်သည်။

အဖွင့်ဆုတောင်းချက်သည် အဖွင့်ဆုတောင်းခြင်းမပြုမီနှင့် အဖွင့်ဆုတောင်းပွဲအပြီးတွင်လည်း ပို၍ကောင်းမွန်ကြောင်း ဘာသာရေးပညာရှင်အများအပြားက သိမြင်ခဲ့ကြပြီး၊ ဆုတောင်းခြင်းမပြုမီ ပြောဆိုခဲ့ကြသော်လည်း အဖွင့်ဆုတောင်းချက်ကို တာကီဘီယားအဖွင့်မတိုင်မီ ပြောကြားခဲ့ကြောင်း၊ နောက်မှမဟုတ်ဘူး။

အဖွင့်ဆုတောင်းခြင်းအတွက် အရိုးရှင်းဆုံး ဖော်မြူလာများထဲမှ တစ်ခုမှာ-

(ငါသည် မိုဃ်းကောင်းကင်နှင့်မြေကြီးကို ဟာနီဖ်ကဲ့သို့ ဖန်ဆင်းတော်မူသောအရှင်ထံ ညွှန်ပြခဲ့ပြီး၊ ငါသည် များစွာသောအယူဝါဒီများမဟုတ်ပေ။ အမှန်စင်စစ်၊ ငါ၏ဆုတောင်း၊ ငါ့ယဇ်၊ ငါ့အသက်နှင့် ငါ၏သေခြင်းတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ လည်းကောင်း၊ အဖော်မရှိ၊ အမိန့်ပေးခံရပြီး မွတ်စ်လင်မ်ဘာသာဝင်မို့လို့ ငါ့ရဲ့အပြစ်တွေအားလုံးကို ခွင့်လွှတ်ပါ၊ မင်းမှလွဲလို့ ဘယ်သူမှ အပြစ်ကို ခွင့်မလွှတ်ဘဲ ကိုယ်ကျင့်တရား အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင် လမ်းပြပေး၊ ကိုယ်တော်မှတစ်ပါး၊ ထိုသူဆိုးတို့ကို အကျွန်ုပ်ထံမှ လွှဲရှောင်တော်မူပါ၊ ကိုယ်တော်မှတပါး၊ ကိုယ်တော်၏အမှုတော်နှင့် ကိုယ်တော်၏အလိုတော်အတိုင်း အဘယ်သူမျှ မလွဲမရှောင်နိုင်ဘဲ၊ ကောင်းမြတ်သည် ကိုယ်တော်၏လက်တော်စပ်ကြားတွင်ရှိပြီး၊ မကောင်းမှုတို့သည် ကိုယ်တော်နှင့်မဆိုင်ပါ။ မင်းကို ငါနောင်တရတယ်)။

မှတ်ချက်တစ်ခုချန်ထားပါ။

သင့်ရဲ့အီးမေးလ်လိပ်စာကိုထုတ်ဝေမည်မဟုတ်။မသင်မနေရလယ်ကွင်းနှင့်အတူညွှန်ပြနေကြသည် *